How to create custom data visualizations [4:59]